Нужны были ножницы как-то - не нашли. Спустя час в шутку решили проверить откроется ли нашим ключом соседский номер, а соседи две руские тёти.
я: надо только сначала проверить, может, они в номере.
рена: а как?
я: ну мы постучимся..если не откроют - никого нет.
рена: а если откроют?
я: попросим ножницы...нам как раз нужны!
*стучимся - не открывают, пытаемся открыть нашим ключом - естественно не выходит*
я: ну вот...ни ножниц...ни номер не взломали!
На ужине ели как поросяточки - очень много. В очередной ужин, уже уходим почти.
рена *с по-детски радостной интонацией, тыкает пальцем в ананас*: Ананасик!!
я *таким же точно тоном и указывая пальцем на рену*: Поросенок!!
Уже говорила, что нас постоянно принимали за испанок. Идем по улице, возле кафеши парниша-зазывала.
парень *радостно-игриво*: эспаньол?
мы *коротко и на отвяжись*: ноу.
парень * удивленно и с сомненьем*: инглиш?
мы *все так же*: ноу.
парень *совсем растерявшись*: раша?
мы *радостно*: йееее!
У многих иностранцев есть такая очень "милая" привычка идти по улице и не обращая ни на кого внимания, простите, чесать яйца. Нас это первое время крайне бесило но потом ничего так - привыкли:
я: Будь мужиком! Засунь руку в шорты - поправь стринги в толпе!
В номере.
я: Рената, не хочу етбя огорчать, но...
рена *в панике*: что? что?! что такое?! что случилось?!
я: кажется, у тебя шизофрения...
рена*облегченно выдыхая*: ааа...я я думала с ноутом что-то.
*я сижу качаю головой*
рена: Ты что делаешь? О_о
я: отстань от меня - я играю в собачку для машин.
рена: так они сильнее головой трясут
я: а мы по ровной дороге едем!
я: да шучу я...шуткую...я вообще юморная девчонка.
я: толстый - тоже человек!
я *засыпая*: даже когда ложишься спать...вот лично я так, все равно надо быть красивой..до конца. Ну я имею в виду, волосы там, няшечка...
рена: о_О
я: ой...какая еще няшечка! О_О
В автобусе.
я: как называется то то они пьют? Ну вино такое...дешевое...не могу вспомнить.
рена: портвейн! А кто "Они"? Кто пьет его?
я: пираты.
рена: пираты пьют ром, а не портвейн.
я: я знаю, я просто так сказала.
рена: а эта штука..ны ты еще любишь ее...мексиканская...барбуча!
я: чегооо? никакая не барбуча. там даже нет букв Б и Р
*спустя пару минут*
рена: Буритос!
я: точно! Ух ты! Есть Б...и Р...